在雅思写作中,当主语由 certain 连词连接并强调“其中之一”时,谓语动词需与最近的主语保持一致。

1. either…or…

1) Either the government or local authorities are responsible for funding public education.

(最近主语 authorities → 复数 → are)

要么政府,要么地方当局负责资助公共教育。
정부 또는 지방 당국이 공교육 자금을 책임진다.

2) Either stricter regulations or financial incentives are needed to tackle environmental problems.

要么更严格的法规,要么财政激励措施是解决环境问题所必需的。

환경 문제를 해결하기 위해 더 엄격한 규제나 재정적 인센티브가 필요하다.


2. neither…nor…

1) Neither social reforms nor economic growth is sufficient to address income inequality.

最近主语 growth → 单数 → is)

无论是社会改革还是经济增长,都不足以解决收入不平等问题。
사회 개혁도 경제 성장도 소득 불평등을 해결하기에 충분하지 않다.

2) Neither economic growth nor technological advancement can solve this issue without public awareness.

如果没有公众意识的提升,经济增长和技术进步都无法解决这一问题。

대중의 인식이 없다면 경제 성장도 기술 발전도 이 문제를 해결할 수 없다.


3. not only…but also…

1) Not only the students but also the teacher is involved in the decision-making process.
(最近主语 teacher → 单数 → is)

不仅学生,而且老师也参与决策过程。
학생들뿐 아니라 교사도 의사결정 과정에 참여한다.

2) Not only economic factors but also cultural traditions play a role in shaping people’s career choices.

人们的职业选择不仅受到经济因素的影响,也受到文化传统的影响。

사람들의 직업 선택은 경제적 요인뿐 아니라 문화적 전통의 영향도 받는다.


4. not…but…

1) Not short-term profits but long-term sustainability should be prioritised.

应优先考虑的不是短期利润,而是长期可持续发展。

단기 이익이 아니라 장기적인 지속 가능성이 우선시되어야 한다.

2) Not individuals but governments are primarily responsible for addressing climate change.

对气候变化负主要责任的不是个人,而是政府。

기후 변화에 대한 주된 책임은 개인이 아니라 정부에 있다.

5. There be 结构(同样采用就近原则)

1) There is an increasing demand for renewable energy and sustainable infrastructure.

对可再生能源和可持续基础设施的需求正在增加。

재생 가능 에너지와 지속 가능한 인프라에 대한 수요가 증가하고 있다.

2) There are several factors and one crucial reason that explain this trend.

有若干因素和一个关键原因可以解释这一趋势。

이러한 추세를 설명하는 여러 요인과 하나의 핵심 이유가 있다.

雅思实战提示

  • 动词必须与最近主语一致
  • 保证语法准确度优先于复杂结构